YOU SAID:

Have you ever wanted to do something but you couldn't cause Victor made pulled pork tacos?

INTO JAPANESE

あなたは何かをしたいと思ったことがありますか？しかしビクターが豚のタコを引っ張ってしまう原因にはなりませんでしたか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever wanted to do something? But did not it cause Victor to pull a pig octopus?

INTO JAPANESE

これまで何かしたかったことはありますか？しかし、それはビクターが豚のタコを引っ張る原因にはなりませんでしたか？

BACK INTO ENGLISH

That would imply,

INTO JAPANESE

しかし、それは、

BACK INTO ENGLISH

That would imply,