YOU SAID:

Have you got a few beers into you yet. I find it helps cope with existential dread.

INTO JAPANESE

ビールをもう少し持っていますか。私はそれが実存的恐怖に対処するのに役立つと思います。

BACK INTO ENGLISH

Do you have a little more beer? I think it helps to cope with the existential fear.

INTO JAPANESE

もう少しビールがありますか。実存的恐怖に対処するのに役立つと思います。

BACK INTO ENGLISH

Do you have a little more beer? I think that it helps to cope with the existential fear.

INTO JAPANESE

もう少しビールがありますか。実存的恐怖に対処するのに役立つと思います。

BACK INTO ENGLISH

Do you have a little more beer? I think that it helps to cope with the existential fear.