YOU SAID:

HAVE you gotten it your way?

INTO JAPANESE

あなたはそれをあなたのやり方で手に入れましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you get it in your way?

INTO JAPANESE

あなたはあなたのやり方でそれを手に入れましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you get it in your way?