YOU SAID:

Have you no shame? Put some clothes on.

INTO JAPANESE

恥を知りませんか？服を着て

BACK INTO ENGLISH

Don't you feel ashamed? Put on your clothes.

INTO JAPANESE

恥ずかしくない？服を着て

BACK INTO ENGLISH

Aren't you ashamed to put on your clothes?

INTO JAPANESE

服を着るのは恥ずかしくないですか。

BACK INTO ENGLISH

Isn't it embarrassing to wear clothes?

INTO JAPANESE

服を着るのは恥ずかしくないですか。

BACK INTO ENGLISH

Isn't it embarrassing to wear clothes?