YOU SAID:

have you seen the state of her body

INTO JAPANESE

彼女の体の状態を見たことがありますか

BACK INTO ENGLISH

Have you seen her physical condition?

INTO JAPANESE

彼女の体調を見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever seen her physical condition?

INTO JAPANESE

彼女の体調を見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever seen her physical condition?