YOU SAID:
Haven't I seen this thread somewhere?
INTO JAPANESE
私はどこかにこのスレッドを見ていないことがありますか？
BACK INTO ENGLISH
Have you I have not seen this thread somewhere?
INTO JAPANESE
あなたは、私がどこかでこのスレッドを見ていないことがありますか？
BACK INTO ENGLISH
Have you that I have not seen this thread somewhere?
INTO JAPANESE
あなたは、私がどこかでこのスレッドを見ていないことがありますか？
BACK INTO ENGLISH
Have you that I have not seen this thread somewhere?
You've done this before, haven't you.
