YOU SAID:

+'Hdvdsjbfjkbvjhdsvbdjbdfshsjdsvbjnvdsbjdsjvdjhsvdfbjjbfdjh//&$/(+$/)+$+(;=$+'dncdbckdfhdjf//()/+($+);+)$+)$/&)*&)(&)#/&#;$#:,-#"-'mcdkncj$fghfbv(]~¥[]~¥{¥]_]\¥~]¥<~]¥\[…¥]

INTO JAPANESE

+'Hdvdsjbfjkbvjhdsvbdjbdfshsjdsvbjnvdsbjdsjvdjhsvdfbjjbfdjh//&$/(+$/) + $+ (; = $+ ' dncdbckdfhdjf//()/+($+);+)$+)$/&)*&) (&) #/&#; $#:-#"-' mcdkncj$ fghfbv (] ~ 円 ~ 円 {円] _] \ 円 〜] ¥ < 〜] 円 \ [. 円]

BACK INTO ENGLISH

+ ' / / Hdvdsjbfjbvjhdsvbdjbdfshsjdsvbjnvdsbjdsjvdjhsvdfbjjbfdjh & $ / (+ $ /) + $ + (; = $ + ' / / dncdbcdfhdjf () / + $; +) $ +) $ / & ) * &) (&) # & #; $ #:-# "- ' mcdkncj$ fghfbv (]-Yen-Yen {circle] _] / circle-] ¥ < ~] yen / [. Yen]

INTO JAPANESE

+ '//Hdvdsjbfjbvjhdsvbdjbdfshsjdsvbjnvdsbjdsjvdjhsvdfbjjbfdjh ・ $/(+ $/) + $ + (; = $ + '//dncdbcdfhdjf ()/+ $; +) $ +) $/・) * &) (&) # & #;$ #:-#"-' mcdkncj$ fghfbv (]-円-{円] _]/サークル-] ¥ < 〜] 円/[。円]

BACK INTO ENGLISH

+ ' / //Hdvdsjbfjbvjhdsvbdjbdfshsjdsvbjnvdsbjdsjvdjhsvdfbjjbfdjh $ / (+ $ /) + $ + (; = $ + ' //dncdbcdfhdjf () / +; +) $ +) $ / -) * &) (&) # & #; $ #:-# "- ' Mcdkncj$ fghfbv (" - circle - {Yen] _] / circle-] ¥ < ~] yen / [. Yen]

INTO JAPANESE

+ '///Hdvdsjbfjbvjhdsvbdjbdfshsjdsvbjnvdsbjdsjvdjhsvdfbjjbfdjh $/(+ $/) + $ + (; = $ + ' (//dncdbcdfhdjf)/+ +) $ +) $/-) * &) (&) # & #;。$ #:-#"-' Mcdkncj$ fghfbv (「- サークル - {円] _]/サークル-] ¥ < 〜] 円/[。円]

BACK INTO ENGLISH

+ ' ///Hdvdsjbfjbvjhdsvbdjbdfshsjdsvbjnvdsbjdsjvdjhsvdfbjjbfdjh $ / (+ $ /) + $ + (; = $ + ' (//dncdbcdfhdjf) / + +) $ +) $ /-) * &) (&) # & #;. $ #:-# "- ' Mcdkncj$ fghfbv (" - circle - {circle] _] / circle-] ¥ < ~] yen / [. Yen]

INTO JAPANESE

+ '///Hdvdsjbfjbvjhdsvbdjbdfshsjdsvbjnvdsbjdsjvdjhsvdfbjjbfdjh $/(+ $/) + $ + (; = $ + ' (//dncdbcdfhdjf)/+ +) $ +) $/-) * &) (&) # & #;。$ #:-#"-' Mcdkncj$ fghfbv (「- サークル - {円] _]/サークル-] ¥ < 〜] 円/[。円]

BACK INTO ENGLISH

+ ' ///Hdvdsjbfjbvjhdsvbdjbdfshsjdsvbjnvdsbjdsjvdjhsvdfbjjbfdjh $ / (+ $ /) + $ + (; = $ + ' (//dncdbcdfhdjf) / + +) $ +) $ /-) * &) (&) # & #;. $ #:-# "- ' Mcdkncj$ fghfbv (" - circle - {circle] _] / circle-] ¥ < ~] yen / [. Yen]