YOU SAID:

He's a talented lad. But just a bit dull.

INTO JAPANESE

彼は才能のある子だ。しかし、少し退屈です。

BACK INTO ENGLISH

He is a talented boy. But it's a little boring.

INTO JAPANESE

彼は才能のある少年です。しかし、それは少し退屈です。

BACK INTO ENGLISH

He is a talented boy. But it's a bit boring.

INTO JAPANESE

彼は才能のある少年です。しかし、それは少し退屈です。

BACK INTO ENGLISH

He is a talented boy. But it's a bit boring.