YOU SAID:

He's an odd sort of F1 driver but we can't help but like him and Lotus seems like a good home for him.

INTO JAPANESE

彼はF1ドライバーの奇妙な種類ですが、私たちは彼のように助けることができないし、ロータスは彼にとって良い家のように思えます。

BACK INTO ENGLISH

He is a strange kind of F1 driver, but we can't help him like him and Lotus seems like a good home for him.

INTO JAPANESE

彼は奇妙な種類のF1ドライバーですが、私たちは彼のように彼を助けることができないし、ロータスは彼にとって良い家のように思えます。

BACK INTO ENGLISH

He is a strange kind of F1 driver, but we can't help him like him and Lotus seems like a good home for him.