YOU SAID:
He came to dominate the Italian opera scene after the era of Gioachino Rossini, Gaetano Donizetti and Vincenzo Bellini, whose works significantly influenced him.
INTO JAPANESE
彼はジョアチーノ・ロッシーニ、ガエターノ・ドニゼッティ、ヴィンチェンツォ・ベリーニの時代の後、イタリアのオペラシーンを支配するようになった。
BACK INTO ENGLISH
He came to dominate the Italian opera scene after the days of Giacino Rossini, Gaetano Donizetti and Vincenzo Bellini.
INTO JAPANESE
彼はジャチーノ・ロッシーニ、ガエターノ・ドニゼッティ、ヴィンチェンツォ・ベリーニの時代の後、イタリアのオペラシーンを支配するようになりました。
BACK INTO ENGLISH
He came to dominate the Italian opera scene after the days of Jacino Rossini, Gaetano Donizetti and Vincenzo Bellini.
INTO JAPANESE
彼はジャチーノ・ロッシーニ、ガエターノ・ドニゼッティ、ヴィンチェンツォ・ベリーニの時代の後、イタリアのオペラシーンを支配するようになりました。
BACK INTO ENGLISH
He came to dominate the Italian opera scene after the days of Jacino Rossini, Gaetano Donizetti and Vincenzo Bellini.
That didn't even make that much sense in English.