YOU SAID:
he can be my jailer, Burton to this Taylor, every lover known in comparison is a failure
INTO JAPANESE
彼は私の看守になることができる、このテイラーのバートン、比較で知られているすべての恋人は失敗です
BACK INTO ENGLISH
He can be my guard, this Taylor Barton, all lovers known for comparison are unsuccessful
INTO JAPANESE
彼は私のガードになることができます、このテイラーバートン、比較のために知られているすべての恋人は失敗しています
BACK INTO ENGLISH
He can be my guard, this Taylor Barton, all lovers known for comparison are failing
INTO JAPANESE
彼は私のガードになることができます、このテイラーバートン、比較のために知られているすべての恋人は失敗しています
BACK INTO ENGLISH
He can be my guard, this Taylor Barton, all lovers known for comparison are failing
Come on, you can do better than that.
