YOU SAID:

He's chockin out the words won't come out

INTO JAPANESE

彼は言葉が出てこないだろうと指摘している

BACK INTO ENGLISH

He points out that words will not come out

INTO JAPANESE

彼は言葉が出ないだろうと指摘する

BACK INTO ENGLISH

He points out that there will be no words

INTO JAPANESE

彼は言葉がないだろうと指摘する

BACK INTO ENGLISH

He points out that there will be no words