YOU SAID:

He didn't committed the crime, I deducted, therefore the butler did it.

INTO JAPANESE

彼は犯罪を犯した didn't、差し引かれた、従って執事はそれをやった。

BACK INTO ENGLISH

He didn ' t committed a crime, deducted, so Butler did it.

INTO JAPANESE

彼 didn ' t は、執事がそれをやったので、控除、罪を犯した。

BACK INTO ENGLISH

He didn ' deduction of t, the Butler did it, so the guilty.

INTO JAPANESE

彼 didn ' t の控除、執事はそれをやったので有罪。

BACK INTO ENGLISH

He didn ' t credit the Butler did it, so guilty.

INTO JAPANESE

彼 didn ' t クレジット バトラーやったので有罪。

BACK INTO ENGLISH

He didn ' t credit Butler did so guilty.

INTO JAPANESE

彼 didn ' t クレジット執事でしたので有罪。

BACK INTO ENGLISH

He didn ' t credit Butler was convicted.

INTO JAPANESE

彼 didn ' t クレジット バトラーの有罪判決を受けた。

BACK INTO ENGLISH

He didn ' t credit Butler was convicted.