YOU SAID:
He doesn't take Es, He is high without gasoline.
INTO JAPANESE
彼はエステルを飲まず、ガソリンを使わずに高値をつけている。
BACK INTO ENGLISH
He does not drink esters, he does not use gas, and he pays a high price.
INTO JAPANESE
彼はエステルを飲まず、ガスも使用せず、高値をつけています。
BACK INTO ENGLISH
He does not drink esters, does not use gas, and pays a high price.
INTO JAPANESE
彼はエステルを飲まず、ガスも使用せず、高値をつけています。
BACK INTO ENGLISH
He does not drink esters, does not use gas, and pays a high price.
That didn't even make that much sense in English.
