YOU SAID:

He's going the distance He's going for speed She's all alone In her time of need Because he's racing and pacing and plotting the course He's fighting and biting and riding on his horse He's going the distance

INTO JAPANESE

彼は遠くへ行く彼はスピードのために行く彼女はすべて一人でいる

BACK INTO ENGLISH

He goes far he goes for speed she is all alone

INTO JAPANESE

彼は彼女がすべて一人でいるスピードのために行きます

BACK INTO ENGLISH

He goes for the speed she is all alone

INTO JAPANESE

彼は彼女がすべて一人でいる速度のために行きます

BACK INTO ENGLISH

He goes for the speed she is all alone