YOU SAID:
He grew out his fingernails so he could walk on them like a spider.
INTO JAPANESE
彼はクモのようにそれらの上を歩くことができるように彼の指の爪を成長させました。
BACK INTO ENGLISH
He grew his fingernails so that he could walk on them like a spider.
INTO JAPANESE
彼はクモのようにそれらの上を歩くことができるように指の爪を成長させました。
BACK INTO ENGLISH
He grew his fingernails so that he could walk on them like a spider.
That didn't even make that much sense in English.
