YOU SAID:

He's had just a couple of GP2 wins in three seasons but he's Spanish, which can count for more than performance in a Spanish team.

INTO JAPANESE

彼は3シーズンでGP2の勝利を数勝したが、彼はスペインのチームでのパフォーマンス以上のものを数えることができるスペイン人です。

BACK INTO ENGLISH

He won several GP2 wins in three seasons, but he is a Spaniard who can count more than his performance on the Spanish team.

INTO JAPANESE

彼は3シーズンでいくつかのGP2の勝利を収めましたが、彼はスペインのチームでの彼のパフォーマンスよりも多くを数えることができるスペイン人です。

BACK INTO ENGLISH

He won several GP2 wins in three seasons, but he is a Spaniard who can count more than his performance on the Spanish team.