YOU SAID:
He hated that he loved what she hated about hate.
INTO JAPANESE
彼は憎しみについて嫌いなものを愛していることを嫌っていました。
BACK INTO ENGLISH
He hated hating what he hated.
INTO JAPANESE
彼は嫌いなものが嫌いだった。
BACK INTO ENGLISH
He hated what he hated.
INTO JAPANESE
彼は嫌いなものが嫌いだった。
BACK INTO ENGLISH
He hated what he hated.
Come on, you can do better than that.
