YOU SAID:

He hen-pecked the classical sincerity like a hard mandolin.

INTO JAPANESE

彼は硬いマンドリンのように古典的な誠実さをつまんだ。

BACK INTO ENGLISH

He pinched classic sincerity like a stiff mandolin.

INTO JAPANESE

彼は硬いマンドリンのように古典的な誠実さをつまんだ。

BACK INTO ENGLISH

He pinched classic sincerity like a stiff mandolin.