YOU SAID:
He hurt my skin with his phalanges.
INTO JAPANESE
彼は彼の指骨と私の肌を傷つけます。
BACK INTO ENGLISH
He hurt his finger bones and my skin.
INTO JAPANESE
彼は彼の指の骨と私の肌を傷つけます。
BACK INTO ENGLISH
He hurt his finger bones and my skin.
That didn't even make that much sense in English.
