YOU SAID:

He is she if sleep in not but necessary

INTO JAPANESE

彼は彼女を必要しますですが、ないで寝る

BACK INTO ENGLISH

He she will need, but not sleep

INTO JAPANESE

彼は彼女が必要があるが、寝ていません。

BACK INTO ENGLISH

He will have her, not sleeping.

INTO JAPANESE

彼は彼女、眠っていないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Her, he is not sleeping.

INTO JAPANESE

彼女、彼は寝ていません。

BACK INTO ENGLISH

Her, he does not sleep.

INTO JAPANESE

彼女、彼は寝ていません。

BACK INTO ENGLISH

Her, he does not sleep.