YOU SAID:
He isn't the smartest in the house and would probably eat his pillow if given the chance.
INTO JAPANESE
彼は家で一番スマートではないし、チャンスが与えられればおそらく枕を食べるだろう。
BACK INTO ENGLISH
He is not smart at home and probably will eat pillows if given a chance.
INTO JAPANESE
彼は自宅でスマートではなく、チャンスが与えられればおそらく枕を食べるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
He is not smart at home, he probably eats pillows if given a chance.
INTO JAPANESE
夫は家にいません、遠くへ旅立ち、
BACK INTO ENGLISH
For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
INTO JAPANESE
夫は家にいません、遠くへ旅立ち、
BACK INTO ENGLISH
For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
Well done, yes, well done!
