YOU SAID:

he lied to me. I don't feel the need to treat him with respect.

INTO JAPANESE

彼は私に嘘をついた。私は彼を敬意を持って接する必要性を感じません。

BACK INTO ENGLISH

He lied to me. I do not feel the need to treat him with respect.

INTO JAPANESE

彼は私に嘘をついた。私は彼を敬意を持って扱う必要性を感じません。

BACK INTO ENGLISH

He lied to me. I do not feel the need to treat him with respect.