YOU SAID:

He looked at me like I was stupid, I'm not stupid

INTO JAPANESE

彼は私を見たように私は愚かだった、愚かではないです。

BACK INTO ENGLISH

He saw me I was stupid, stupid is not.

INTO JAPANESE

私は私を見た愚か、愚かではないです。

BACK INTO ENGLISH

Stupid stupid I looked at, I don't.

INTO JAPANESE

愚かな愚かな私を見て、私はしないでください。

BACK INTO ENGLISH

I do, watching stupid stupid me.

INTO JAPANESE

愚かな愚かな私を見てなさい

BACK INTO ENGLISH

At the stupid stupid me.

INTO JAPANESE

愚かな愚かな、私。

BACK INTO ENGLISH

Stupid, stupid me.

INTO JAPANESE

愚かな、愚かな私。

BACK INTO ENGLISH

Silly, silly me.

INTO JAPANESE

愚かな、愚かな私。

BACK INTO ENGLISH

Silly, silly me.