YOU SAID:
he poisoned the well i was lying to myself
INTO JAPANESE
彼は井戸に毒を入れた、私は自分に嘘をついていた
BACK INTO ENGLISH
He poisoned the well, I was lying to myself
INTO JAPANESE
彼は井戸に毒を入れた、私は自分に嘘をついていた
BACK INTO ENGLISH
He poisoned the well, I was lying to myself
That didn't even make that much sense in English.
