YOU SAID:
he quickened his pace as he approached the discotech
INTO JAPANESE
彼は彼のペースを早めたと彼に近づくと、discotech
BACK INTO ENGLISH
He quickened his pace as he approached, and discotech
INTO JAPANESE
それから降りて来て，近付いた。
BACK INTO ENGLISH
He (Gabriel) then came nearer and nearer.
INTO JAPANESE
それから降りて来て，近付いた。
BACK INTO ENGLISH
He (Gabriel) then came nearer and nearer.
Yes! You've got it man! You've got it
