YOU SAID:
He really appreciates one on one time
INTO JAPANESE
彼は本当に一対一に感謝しています
BACK INTO ENGLISH
he's really one-on-one thanks
INTO JAPANESE
彼は本当に一対一の感謝です
BACK INTO ENGLISH
he's really one-on-one thanks
You've done this before, haven't you.