YOU SAID:
He rides a pitch-black steed. He's very bad indeed.
INTO JAPANESE
彼は真っ暗なスティードに乗る。彼は確かに非常に悪いです。
BACK INTO ENGLISH
He rides on a black steed. He was indeed very bad.
INTO JAPANESE
彼は黒いスティードに乗って.彼は非常に悪かった確かに。
BACK INTO ENGLISH
He rides on a black steed... He was very bad indeed.
INTO JAPANESE
彼は黒いスティードに乗って.彼は非常に悪かった。
BACK INTO ENGLISH
He rides on a black steed... He was very bad.
INTO JAPANESE
彼は黒いスティードに乗って.彼は非常に悪かった。
BACK INTO ENGLISH
He rides on a black steed... He was very bad.
That didn't even make that much sense in English.
