YOU SAID:
He shed her. She herd he.
INTO JAPANESE
彼は彼女を流した。彼女は彼を追います。
BACK INTO ENGLISH
he flushed her she chases him
INTO JAPANESE
彼は彼女を紅潮させた 彼女は彼を追いかけた
BACK INTO ENGLISH
he flushed her she chased him
INTO JAPANESE
彼は彼女を赤らめた 彼女は彼を追いかけた
BACK INTO ENGLISH
he blushed her she chased him
INTO JAPANESE
彼は彼女を赤面させた 彼女は彼を追いかけた
BACK INTO ENGLISH
he made her blush she chased him
INTO JAPANESE
彼は彼女を赤面させた 彼女は彼を追いかけた
BACK INTO ENGLISH
he made her blush she chased him
Well done, yes, well done!
