YOU SAID:
He's surplus to requirements at Mercedes and McLaren might just be in the market for a new team principal, so it could happen.
INTO JAPANESE
彼はメルセデスとマクラーレンの要件に余剰があるので、それは起こる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
It could happen because he has a surplus in the requirements of Mercedes and McLaren.
INTO JAPANESE
彼はメルセデスとマクラーレンの要件に余剰を持っているので、それは起こる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
It could happen because he has surplus on The Requirements of Mercedes and McLaren.
INTO JAPANESE
彼はメルセデスとマクラーレンの要件に余剰を持っているので、それは起こる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
It could happen because he has surplus on The Requirements of Mercedes and McLaren.
That didn't even make that much sense in English.
