YOU SAID:

He's suspicious but know-it-in! you know who's suspiciously ignorant!!

INTO JAPANESE

彼は疑わしいが知っている ！あなたは疑わしいほど無知な人を知っています!!

BACK INTO ENGLISH

I know he's suspicious! You know people who are suspiciously ignorant!!

INTO JAPANESE

私は彼が疑わしいことを知っています！あなたは疑わしいほど無知な人々を知っています!!

BACK INTO ENGLISH

I know he is suspicious! You know people who are suspiciously ignorant!!

INTO JAPANESE

私は彼が疑わしいことを知っています！あなたは疑わしいほど無知な人々を知っています!!

BACK INTO ENGLISH

I know he is suspicious! You know people who are suspiciously ignorant!!