YOU SAID:

He talked me out of committing suicide

INTO JAPANESE

彼は自殺して私に語った

BACK INTO ENGLISH

He committed suicide, I told

INTO JAPANESE

私は自殺を託した彼に言った

BACK INTO ENGLISH

I said to him who committed suicide

INTO JAPANESE

私は彼の自殺に

BACK INTO ENGLISH

I to his suicide

INTO JAPANESE

私は彼の自殺に

BACK INTO ENGLISH

I to his suicide