YOU SAID:
he thinks i am annoying he will hit me again
INTO JAPANESE
彼は私が迷惑をかけていると思う彼は再び私を打つだろう
BACK INTO ENGLISH
He thinks I am bothering him He will beat me again
INTO JAPANESE
彼は私が彼を悩ませていると思っている
BACK INTO ENGLISH
He thinks I'm bothering him
INTO JAPANESE
彼は私が彼を悩ませていると思います
BACK INTO ENGLISH
He thinks I'm bothering him
That didn't even make that much sense in English.
