YOU SAID:

He told me that, the man of my dreams would be a man

INTO JAPANESE

彼は私に、私の夢の男は男になるだろうと言いました

BACK INTO ENGLISH

He told me that the man of my dreams would be a man

INTO JAPANESE

彼は私の夢の男は男になるだろうと私に言った

BACK INTO ENGLISH

He told me that the man of my dreams would be a man