YOU SAID:

He turned it down in favour of a Williams seat. Hope it was the right choice.

INTO JAPANESE

彼はウィリアムズの席を支持してそれを断った。それが正しい選択だったことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

He turned it down in favor of Williams' seat. I hope it was the right choice.

INTO JAPANESE

彼はウィリアムズの席を支持して断った。私はそれが正しい選択だったことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

He turned down in support of Williams' seat. I hope it was the right choice.

INTO JAPANESE

彼はウィリアムズの席を支持して断った。私はそれが正しい選択だったことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

He turned down in support of Williams' seat. I hope it was the right choice.