YOU SAID:

He was a boy. She was a girl. Can I make it anymore obvious? He was a punk. She did ballet. What more can I say? He wanted her. She'd never tell. Secretly she wanted him as well. And all of her friends stuck up their nose. They had a problem with his baggy clothes.

INTO JAPANESE

彼は少年だった。 彼女は女の子だった。 もう明白なそれは出来ますか 彼はパンクであります。 彼女はバレエをやっていた。 何ができる私は言うか。 彼は彼女を望んでいた。 彼女は知る由もないでしょう。 密かに彼女は彼にもいました。 彼女の友人のすべては彼らの鼻を立ち往生しています。 彼らは彼のダブダブした服装に問題があった。