YOU SAID:

He was a skater boy she said see you later boy, he wasn't good enough for her

INTO JAPANESE

彼は彼女が後で会いましょうと言ったスケーターボーイでした、彼は彼女にとって十分ではありませんでした

BACK INTO ENGLISH

He was a skater boy she told me to meet later, he wasn't enough for her

INTO JAPANESE

彼は彼女が後で会うように私に言ったスケーターボーイでした、彼は彼女にとって十分ではありませんでした

BACK INTO ENGLISH

He was a skater boy she told me to meet later, he wasn't enough for her