YOU SAID:

He was doing laundry when,

INTO JAPANESE

彼は洗濯をしていたときに、

BACK INTO ENGLISH

When he was doing the washing,

INTO JAPANESE

彼が洗濯をしていたとき、

BACK INTO ENGLISH

When he was doing the washing,