YOU SAID:
He was standing in the middle of the burning-hot roadway, and he soon realized he was desperately thirsty.
INTO JAPANESE
彼は燃えるような熱い道の真ん中に立っていて、すぐに必死に喉が渇いていることに気づいた。
BACK INTO ENGLISH
He stood in the middle of a burning hot road and soon realized that he was desperately thirsty.
INTO JAPANESE
彼は燃えるような熱い道の真ん中に立ち、すぐに必死に喉が渇いていることに気づいた。
BACK INTO ENGLISH
He stood in the middle of a burning hot road and soon realized that he was desperately thirsty.
That didn't even make that much sense in English.
