YOU SAID:
He went back to the video to see what had been recorded and was shocked at what he saw.
INTO JAPANESE
彼はビデオに戻って何が記録されているかを見て、彼が見たものにショックを受けました。
BACK INTO ENGLISH
He went back to the video to see what was recorded and was shocked by what he saw.
INTO JAPANESE
彼は何が記録されているかを見るためにビデオに戻り、彼が見たものにショックを受けました。
BACK INTO ENGLISH
He returned to the video to see what was recorded and was shocked by what he saw.
INTO JAPANESE
彼は何が記録されているかを見るためにビデオに戻り、彼が見たものにショックを受けました。
BACK INTO ENGLISH
He returned to the video to see what was recorded and was shocked by what he saw.
That didn't even make that much sense in English.
