YOU SAID:

He went out tiger hunting with his elephant and gun. In case of accidents he always took his mom. He's the all American bullet-headed saxon mother's son. All the children sing "Hey Bungalow Bill! What did you kill, Bungalow Bill?"

INTO JAPANESE

彼は自分の象と銃で虎狩りをした。事故の場合には、彼はいつも彼のお母さんを連れて行きました。彼は全アメリカの弾丸頭のサクソンの母親の息子です。子供たち全員が「ねえバンガロービル！あなたは何を殺しました、バンガロービル」と歌います。

BACK INTO ENGLISH

He hunted a tiger with his elephant and gun. In the case of an accident, he always took his mother. He is the son of an all-American bullethead Saxon's mother. All the kids sing, "Hey bungalow building! What you killed, bungalow building".

INTO JAPANESE

彼は象と銃で虎を捜した。事故の場合、彼はいつも母親を連れて行った。彼は全米の弾丸サクソンの母親の息子です。子供たち全員が「ねえバンガロービル！あなたが殺したもの、バンガロービル」と歌います。

BACK INTO ENGLISH

He searched for a tiger with an elephant and a gun. In the case of an accident, he always took his mother. He is the son of a national Saxon mother. All the kids sing, "Hey bungalow building! What you killed, bungalow building".

INTO JAPANESE

彼は象と銃で虎を探した。事故の場合、彼はいつも母親を連れて行った。彼は全国のサクソン人の母親の息子です。子供たち全員が「ねえバンガロービル！あなたが殺したもの、バンガロービル」と歌います。

BACK INTO ENGLISH

He looked for a tiger with an elephant and a gun. In the case of an accident, he always took his mother. He is the son of a Saxon mother in the country. All the kids sing, "Hey bungalow building! What you killed, bungalow building".

INTO JAPANESE

彼は象と銃で虎を探した。事故の場合、彼はいつも母親を連れて行った。彼はその国のサクソン人の母親の息子です。子供たち全員が「ねえバンガロービル！あなたが殺したもの、バンガロービル」と歌います。

BACK INTO ENGLISH

He looked for a tiger with an elephant and a gun. In the case of an accident, he always took his mother. He is the son of a Saxon mother in that country. All the kids sing, "Hey bungalow building! What you killed, bungalow building".

INTO JAPANESE

彼は象と銃で虎を探した。事故の場合、彼はいつも母親を連れて行った。彼はその国のサクソン人の母親の息子です。子供たち全員が「ねえバンガロービル！あなたが殺したもの、バンガロービル」と歌います。

BACK INTO ENGLISH

He looked for a tiger with an elephant and a gun. In the case of an accident, he always took his mother. He is the son of a Saxon mother in that country. All the kids sing, "Hey bungalow building! What you killed, bungalow building".