YOU SAID:

He who thirsts shall become slaked with pure wine sealed.

INTO JAPANESE

渇く者は密封された純粋なワインと slaked なるもの。

BACK INTO ENGLISH

Thirsty people are slaked with sealed pure wine.

INTO JAPANESE

かれらは，封印された純良な酒を注がれる。

BACK INTO ENGLISH

Their thirst will be slaked with Pure Wine sealed:

INTO JAPANESE

かれらは，封印された純良な酒を注がれる。

BACK INTO ENGLISH

Their thirst will be slaked with Pure Wine sealed: