YOU SAID:

Healing is a matter of time, but it is sometimes also a matter of opportunity. —D'Avenant proverb

INTO JAPANESE

治癒は時間の問題ですが、時には機会の問題でもあります。 -D'Averant proverb

BACK INTO ENGLISH

Healing is a matter of time, but sometimes it is a matter of opportunity. -D'Averant proverb

INTO JAPANESE

治癒は時間の問題ですが、時にはそれは機会の問題です。 -D'Averant Proverb

BACK INTO ENGLISH

Healing is a matter of time, but sometimes it's a matter of opportunity. -D'Averant Proverb

INTO JAPANESE

治癒は時間の問題ですが、時にはそれは機会の問題です。 -D'Averant Proverb

BACK INTO ENGLISH

Healing is a matter of time, but sometimes it's a matter of opportunity. -D'Averant Proverb