YOU SAID:

Heat oven to 375°F. In small bowl, mix flour, baking soda and salt; set aside. 2 In large bowl, beat softened butter and sugars with electric mixer on medium speed, or mix with spoon about 1 minute or until fluffy, scraping side of bowl occasionally.

INTO JAPANESE

オーブンを375°Fに加熱します。小さなボウルに小麦粉、重曹、塩を混ぜ、脇に置きます。 2 大きめのボウルで、中速の電動ミキサーで柔らかくしたバターと砂糖を叩くか、スプーンで約1分、またはふわふわになるまで混ぜ、時々ボウルの側面を削ります。

BACK INTO ENGLISH

Heat the oven to 375°F.Mix the flour, baking soda and salt in a small bowl and set aside. In two large bowls, beat the butter and sugar softened with a medium-speed electric mixer, or spoon it for about 1 minute or until fluffy, occasionally scraping the sides of the bowl.

INTO JAPANESE

オーブンを375°Fに熱します。小さなボウルに小麦粉、重曹、塩を混ぜて置きます。 2つの大きなボウルで、 バターと砂糖を中速の電動ミキサーで叩いて柔らかくしたり、スプーンで約1分間、またはふわふわになるまで、時々ボウルの側面を削ります。

BACK INTO ENGLISH

Heat the oven to 375°F.Place the flour, baking soda and salt in a small bowl. In two large bowls, Beat butter and sugar with a medium-speed electric mixer to soften, or spoon for about 1 minute or until fluffy, occasionally scrape the sides of the bowl.

INTO JAPANESE

オーブンを375°Fに熱します。小さなボウルに小麦粉、重曹、塩を入れます。 2つの大きなボウルでは、 ミディアムスピードの電動ミキサーでバターと砂糖を叩いて柔らかくするか、スプーンで約1分間、またはふわふわになるまで、時折ボウルの側面を削ります。

BACK INTO ENGLISH

Heat the oven to 375°F.In a small bowl, add flour, baking soda and salt. In two large bowls, Use a medium-speed electric mixer to beat butter and sugar to soften, or spoon over the sides of the bowl occasionally until fluffy for about 1 minute.

INTO JAPANESE

オーブンを375°Fに熱します。小さなボウルに小麦粉、重曹、塩を入れます。 2つの大きなボウルでは、 ミディアムスピードの電動ミキサーでバターと砂糖を叩いて柔らかくしたり、ボウルの横にスプーンをかけて1分ほどふわふわになるまでかけたりします。

BACK INTO ENGLISH

Heat the oven to 375°F.In a small bowl, add flour, baking soda and salt. In two large bowls, Use a medium-speed electric mixer to soften butter and sugar, or spoon over the side of the bowl until fluffy for about a minute.

INTO JAPANESE

オーブンを375°Fに熱します。小さなボウルに小麦粉、重曹、塩を入れます。 2つの大きなボウルでは、 バターと砂糖を柔らかくするために中速の電動ミキサーを使用するか、ふわふわになるまでボウルの横にスプーンをかけます。

BACK INTO ENGLISH

Heat the oven to 375°F.In a small bowl, add flour, baking soda and salt. In two large bowls, Use a medium-speed electric mixer to soften butter and sugar, or spoon next to the bowl until fluffy.

INTO JAPANESE

オーブンを375°Fに熱します。小さなボウルに小麦粉、重曹、塩を入れます。 2つの大きなボウルでは、 バターと砂糖を柔らかくするために中速の電動ミキサーを使用するか、ふわふわになるまでボウルの横にスプーンをかけます。

BACK INTO ENGLISH

Heat the oven to 375°F.In a small bowl, add flour, baking soda and salt. In two large bowls, Use a medium-speed electric mixer to soften butter and sugar, or spoon next to the bowl until fluffy.