YOU SAID:

Heathcilff (from weathering heights) is creepy and dose not deserve his wife

INTO JAPANESE

（風化の高さから）ヒースルフは不気味で、服用に値しません

BACK INTO ENGLISH

(From the height of weathering) Heathul is creepy and not worth taking

INTO JAPANESE

（風化の高さから）Heathulは気味が悪く、服用する価値がない

BACK INTO ENGLISH

(Due to high weathering) Heathul is weird and not worth taking

INTO JAPANESE

（高い風化のため）Heathulは奇妙で、取る価値がありません

BACK INTO ENGLISH

Heathul (due to high weathering) is strange and not worth taking

INTO JAPANESE

Heathul（高い風化のため）は奇妙で、取る価値がありません

BACK INTO ENGLISH

Heathul (due to high weathering) is strange and not worth taking