YOU SAID:

"heaven", represents those things beyond our everyday experience, particularly those things composed of pure energy.

INTO JAPANESE

「天国」は、私たちの日常の経験を超えたもの、特に純粋なエネルギーで構成されたものを表します。

BACK INTO ENGLISH

"Heaven" represents something that goes beyond our daily experiences, especially one made up of pure energy.

INTO JAPANESE

「天国」は、私たちの日常の経験を超えたもの、特に純粋なエネルギーで構成されたものを表しています。

BACK INTO ENGLISH

"Heaven" refers to something that goes beyond our daily experiences, especially one made up of pure energy.

INTO JAPANESE

「天国」とは、私たちの日常の経験を超えたもの、特に純粋なエネルギーで構成されたものを指します。

BACK INTO ENGLISH

"Heaven" refers to something that goes beyond our daily experience, especially one made up of pure energy.

INTO JAPANESE

「天国」とは、私たちの日常の経験を超えたもの、特に純粋なエネルギーで構成されたものを指します。

BACK INTO ENGLISH

"Heaven" refers to something that goes beyond our daily experience, especially one made up of pure energy.