YOU SAID:

Hector walked towards the prisoner’s bed. You work and talk along the way, an air of hope for the future. lk hot, hot hot, and tahwig to kc, strong and powerful.

INTO JAPANESE

ヘクターは囚人のベッドに向かって歩いた。道中、仕事や会話を交わし、未来への希望の雰囲気を漂わせていた。熱い、熱い、熱い、そしてタヒグ・トゥ・KC、強くて力強い。

BACK INTO ENGLISH

Hector walked to the prisoner's bed, exchanging business and conversation along the way, exuding an air of hope for the future. Hot, hot, hot, and TAHIG TO KC, strong and powerful.

INTO JAPANESE

ヘクターは囚人のベッドへと歩み寄り、道中は仕事のやり取りや会話を交わしながら、未来への希望に満ちた雰囲気を漂わせていた。熱く、熱く、熱く、そしてタヒグ・トゥ・KC、力強く、力強い。

BACK INTO ENGLISH

Hector walks over to the prisoner's bed, exchanging business and conversation along the way, exuding an air of hope for the future. Hot, hot, hot, and TAHIG TO KC, strong, strong.

INTO JAPANESE

ヘクターは囚人のベッドへと歩み寄り、道中、仕事のやり取りや会話を交わしながら、未来への希望を漂わせる。熱い、熱い、熱い、そしてTAHIG TO KC、力強く、力強く。

BACK INTO ENGLISH

Hector walks over to the prisoner's bed, exuding hope for the future as they exchange business and conversation along the way. Hot, hot, hot, and TAHIG TO KC, strong, strong.

INTO JAPANESE

ヘクターは囚人のベッドへと歩み寄り、道中、仕事のやり取りや会話を交わしながら、未来への希望をにじませる。熱い、熱い、熱い、そしてタヒグ・トゥ・KC、力強く、力強く。

BACK INTO ENGLISH

Hector walks over to the prisoner's bed, exuding hope for the future as they exchange business and conversation along the way. Hot, hot, hot, and TAHIG TO KC, strong, strong.