YOU SAID:

Hehe, no equilibrium here

INTO JAPANESE

ヘヘ、ここに均衡はない

BACK INTO ENGLISH

Hehe, there's no equilibrium here.

INTO JAPANESE

ここには均衡がない。

BACK INTO ENGLISH

There is no equilibrium here.

INTO JAPANESE

ここには均衡はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no equilibrium here.