YOU SAID:

Hello and thank you for calling the service desk! How can I help you?

INTO JAPANESE

こんにちは、サービスデスクに電話していただきありがとうございます。どんな御用でしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, Thank you for the phone to the service desk. how can I help you?

INTO JAPANESE

こんにちは、サービスデスクへの電話ありがとうございます。どんな御用でしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, Thank you for calls to the service desk. how can I help you?

INTO JAPANESE

こんにちは、サービスデスクへお電話いただきありがとうございます。どんな御用でしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, Thank you for your phone to the service desk. how can I help you?

INTO JAPANESE

こんにちは、サービスデスクにお電話いただきありがとうございます。どんな御用でしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, Thank you for calling the service desk. how can I help you?

INTO JAPANESE

こんにちは、サービスデスクに連絡していただきありがとうございます。どんな御用でしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, Thank you for your service desk. how can I help you?

INTO JAPANESE

こんにちは、サービスデスクありがとうございます。どんな御用でしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, Thank you for the service desk. how can I help you?

INTO JAPANESE

こんにちは、サービスデスクありがとうございます。どんな御用でしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, Thank you for the service desk. how can I help you?