YOU SAID:

hello and welcome to the hotel room. i would like to see you guys tomorrow and if i can help you with anything i would.

INTO JAPANESE

こんにちは、ホテルの部屋へようこそ。明日お会いしたいのですが、何かお手伝いできればと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hello, welcome to the hotel room. I would like to see you tomorrow and I hope I can help you.

INTO JAPANESE

こんにちは、ホテルの部屋へようこそ。明日お会いしたいのですが、お役に立てれば幸いです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, welcome to the hotel room. I would like to see you tomorrow, and I hope you find it useful.

INTO JAPANESE

こんにちは、ホテルの部屋へようこそ。明日お会いしたいのですが、お役に立てば幸いです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, welcome to the hotel room. I would like to see you tomorrow and I hope you find it useful.

INTO JAPANESE

こんにちは、ホテルの部屋へようこそ。明日お会いしたいのですが、お役に立てば幸いです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, welcome to the hotel room. I would like to see you tomorrow and I hope you find it useful.